.ogolne{
	-moz-border-radius: 5px 5px 5px 5px;
	-webkit-border-radius: 5px 5px 5px 5px;
}